This traditional tartare sauce with gherkins and capers has been subtly spiced with red shallots. The perfect accompaniment to salmon or seared king prawns.